Resposta à resposta ao spam – LOL

Lembram de quando eu postei falando que tinha recebido um spam sobre uma transferencia bancária de 10 milhões de dolares e tudo mais?
Como alguns sabem, eu respondi com dados falsos, e a resposta veio, LOL

Estou com preguiça de traduzir, então se virem, kkk

========================================================================================

Dear Good Friend João José Joselino Jocácio da Silva Jr.

Thank you for your reply and acceptance and also good enough to hear from you, here is the text of application form in your attach file open and fill the necessary information and send along with scan copy of your identity to our bank for processing through the bank email address on the application form.

As soon as you send the application form to bank please contact me so that I will monitor it and when the bank respond to you forward it to me in order to instruct you on what to do next.

Here are the bank email addresse that you will send the application to:

bank email once again; [email protected]

MY DIRECT MOBILE +226 781 54 245.

Yours truly
Dr. Bello Adams

========================================================================================

Em anexo, veio um arquivo APPLICATION.doc, que abre com o Word. Aqui o que vem nele:

========================================================================================

TO
DR. KABORE OUMAN.
Director Foreign Inheritance and Remittance Department,
Bank of Africa (BOA).01 B.P Ouagadougou 01
474 Rue 12.186 Avenue Kwame Nkrumah– Burkina Faso, West Africa.
Tel: (00226)
E-mail([email protected])

Dear Sir,
APPLICATION AS BENEFICIARY TO ACCOUNT HOLDER N°110245783-56 (US$)

I……………………………………………………., humbly apply to your bank as beneficiary to your deceased customer, Mr. Paul Louis Halley from France, holder of Account N°:110245783-56 ((US$) Routing N°: 1099700 who died in Oxfordshire plane crash December 06, 2003.. I humbly apply and put claim over his balance with the bank, which is valued at US$10.000.000.00 (TEN MILLION UNITED STATES DOLLARS ONLY), left in his account still unclaimed, until his sudden death, he was into Exportation and Importing of goods. The funds were transferred into his account through ECOBANK BURKINA; Burkina Faso. The payment was for Supplies of Hospital Equipments and Building Materials, respectively.
I wish to be intimated on the processes involved in having this fund transferred to my bank account as stated below:

Surname……………………………, others name……………………………………………..
Address……………………………………………………………………………………………..
Telephone N°…………………………………., Occupation……………………………………
Status………………………, Age………………………………

Beneficiary Bank Account information

Name of Bank……………………………………..
Address of Bank…………………………………..
Telephone N°……………………………………..
Account Name…………………………………….
Account Number…………………………………
Swift Code…………………………………
City…………………………
Country……………………

Wishing my application will be given an urgent attention, as I wish the balance be released, and transferred into my account. Accept my apology for the late application; it was due to some logistic problems, which has been just settled.

Thanking you for your anticipated co-operation.
Yours Sincerely,

…………………………………………………

========================================================================================

Eu não sou entendido de transações bancárias internacionais, mas creio que swift code seja a senha da sua conta no banco, kkkk, nem são malandros quase.